EditoNouvelle GénérationDossierEconomiePolitiqueSociétéTendances & CulturePortraitBdVDiaporamaArchives
 
Follow actuel_maroc on Twitter
Follow actuel_maroc on Twitter
Hindi Zahra La voix  
actuel n° 98, vendredi 10 juin 2011
| More

Elle est jazz, elle est soul, elle est swing, elle est blues, elle a été bercée par le raï, le chaâbi et les mélopées berbères. Sa voix d’or sait capter toutes les musiques du monde. Et quand elle revient au pays de son enfance, Hindi Zahra enchante les foules.


***

Son concert au théâtre Mohammed V de Rabat a été, de l’avis de nombreux festivaliers, l’un des plus beaux moments de Mawazine. Juste après son apparition au concert des Voix de la Paix à Marrakech, qui a clôturé les dix jours du festival, Hindi Zahra dit regretter de ne pas être restée plus longtemps sur scène.

Le public, subjugué par sa voix, est bien d’accord. Cette voix est unique et on s’étonne presque de la voir fumer juste après le concert. « Marianne Faithfull m’a précédée. Eva Cesaria fume son cigare sur scène... » Tiens, déjà des références de voix féminines… Et les autres ?

 

Mes musiques

La musique, c’est mon moteur. J’ai toujours aimé faire les choses par moi-même et en tant qu’autodidacte, j’ai trouvé des références, des exemples. J’ai été marquée par les voix féminines, les voix orientales, Oum Kaltoum, Amalia Rodriguez, la Callas, Yma Sumac, Edith Piaf, Billie Holiday, Ella Fitzgerald. Durant l’après-guerre, il y avait beaucoup d’hommes crooners. Mais les femmes étaient plus écorchées dans leur expression et beaucoup plus intimes.

Rares ont été les voix masculines comme celles de James Brown ou d’Otis Redding : tu les comptes sur les doigts de la main. Mais c’est l’énergie de Janis Joplin ou d’Aretha Franklin qui m’a interpellée.

Mes chansons

De nombreuse chansons ont transformé ma vie et m’ont fait grandir : I’m a fool to want you de Billie Holiday, The man I love de Gershwin…

Mawazine

C’était vraiment incroyable. A chaque fois que je suis venue au Maroc, j’ai beaucoup reçu du public… j’aime être très proche des gens. Et là particulièrement au théâtre Mohammed V, je captais toute l’énergie pour la retransmettre au public. Ce fut vraiment magnifique. On ne peut pas retenir les énergies quand on en reçoit autant.

 

Ma ville au Maroc

Essaouira pour le vent. Ça nettoie la tête. Ça rend fou aussi ? Si c’est une bonne folie, pourquoi pas ?

Ma ville ailleurs

Bruxelles. C’est un village-ville. J’ai des amis là-bas, je m’y sens bien, l’art y est vivant et non élitiste. Il y a une vraie simplicité de vivre à Bruxelles.

Mon amazighité

C’est le peuple originel, le peuple africain. Il est porteur d’énormément de symboles et d’une certaine philosophie de vie. Je suis très fière d’appartenir à cette culture.

Mes plus belles rencontres musicales

Abdoulaye Traoré, un Burkinabé, avec qui je travaille à Paris, que j’ai invité à l’Olympia ; Lucie Loison, qui fait les chœurs, que j’ai rencontrée il y a une dizaine d’années, avec qui je fais un travail de voix ; et Arno, un Bruxellois bien sûr !

J’aimerais travailler avec eux…

Tinariwen : ce groupe de touaregs a déjà travaillé avec Robert Plant. Ils chantent la liberté des nomades, ils chantent leur combat pour pouvoir voyager malgré les frontières en Afrique...

Propos recueillis par Eric Le Braz

- Mes trois dates -

 

1979

Ma naissance, donc la rencontre avec ma maman. Elle était chanteuse. Elle m’a beaucoup inspirée. Dans mon enfance, j’étais portée par cette famille.

2008

J’ai commencé à travailler sérieusement.

2010

La sortie de mon disque.

| More
Archives Portrait
N°173 : Titouan Lamazou : De voiles en toiles  
N°172 : Bellamine : L’éternelle quĂŞte de lumière 
N°171 : Malika Agueznay : L’éternelle apprentie  
N°170 : Contemporain Ă  l’ancienne 
actuel N°169 : Les choix de Youssoupha  
N°168 : Manu Eveno :  Tryomphant 
N°167 : Pascal LĂ©gitimus :  Fier Français et fin fĂ©dĂ©rateur
N°166 : Corneille : C comme Classe 
N°163 : SoukaĂŻna Oufkir : A l’amour, Ă  la guerre  
N°162 : Zakaria Boualem : Tel qu’en lui-mĂŞme  
N°161 : Touria Hadraoui : Femme plurielle  
N°160 : AĂŻcha Ech-Chenna : Grand-mère courage  
N°159 : Rachid Badouri : Humour Ă©rable  
N°158 : Michel Drucker : Monsieur propre  
N°157 : Samia Akariou : Perle du Nord  
N°155 : Aziz Bouderbala : CĹ“ur d’or  
N°154 : Karim Mosta : 200 000km Ă  pied  
N°153 : Rachid Hallaouy : des hauts et dĂ©bats 
N°152 : FathĂŻa Bennis : tĂŞte de mule 
N°151 : Ammouri M’Barek : « Rebelle de nature » 
N°150 : Dick Annegarn : Un « Nolandais » Ă  Essaouira  
N°149 : Khadija Rouissi : EngagĂ©e Ă  vie  
N°148 : Redouanne Harjane : A star is beur 
N°147 : Il n’a pas fait le voyage Pouria  
N°146 : Yann Arthus-Bertrand : L’homme de Rio  
N°145 : Stromae : Un drĂ´le de maestro  
N°144 : Khaled :  Le roi des cĹ“urs
N°143 : Gloria Gaynor :  She has survived
N°141 : Mohamed Amine Sbihi : Pince-sans-rire
N°140 : Mohamad Ahansal :  Un seigneur du dĂ©sert
N°139 : Mohamed Tangi : La mĂ©moire de Casa
N°138 : Driss Ksikes :  TĂŞte chercheuse
N°137 : Abderrahim Kassou L’esthète
N°136 : Lahcen Haddad L’intello
N°135 : Roberto Cavalli,  inventeur de couleurs
N°134 : Vigon   Our voice
N°133 : Leila Ghandi  Profession voyageuse
N°132 : Maya Shane   La diva sĂ©pharade
N°130 : Kamil El Kholti   Pilote au grand cĹ“ur
N°129 : Edwy Plenel  Breton d'outre-mer
N°128 : Abdellatif Kabbaj,  le passionnĂ©
N°127 : Henri Guaino  Le premier homme
N°126 : Rachid Taha,  « Gainsbar » des casbahs
N°125 : This is   Yassine Zizi
N°124 : Richard Berry,   Grand prince
N°123 : Saâd-Eddine El Othmani  Amazigh sans frontières
N° 122 : Preity Zinta,  L’ange de Bollywood
N°121 : Sigourney Weaver :   Une femme enthousiaste
N° 120 : Jean-Jacques Annaud,   Nul n’est prophète en son pays
N°119 : Mohamed Darif,   M. Islamologie du Royaume
N°118 : Mohamed Khalidi :  L’islam et… Shakespeare
N°117 : Adil Douiri :   Vedette malgrĂ© lui
N°116 : Driss Lachgar :  un fin causeur
N°115 : Maguy Kakon,   reine des abeilles
N°114 : Benkirane  Le sĂ©ducteur
N°113 : Mohamed Moujahid  L’obstinĂ©
N°112 : Ali Lotfi   L’ami des chĂ´meurs
N°111 : Nabil Benabdellah  De Ali Ă  Alya
N°110 : Fouad Omari  Au nom du maire
N° 109 : Lahcen Daoudi  L’islamo-gaulliste
N°108 : Moncef Belkhayat, fils de pub  
N°107 : Stati Le chantre de la ghorba  
N° 106 : Chico La tolĂ©rance et le pardon  
N° 104/105 : Carlinhos Brown Gnaoui de Bahia  
N°103 : Malek Akhmiss Le camĂ©lĂ©on  
actuel 102 : Brahim El Mezned MĂ©moire vive  
actuel 101 : Kool Sans son gang  
N°100 : NeĂŻla Tazi Connecting people  
N°99 : Khalid Tamer Un vrai festival  
N° 98 : Hindi Zahra La voix  
N° 97 : Younès Rock n cool 
N° 96 : Choix de Zeyba Rahman : La diplomate culturelle 
N° 95 : Youssouf Amine Elalamy : L’optimiste 
Actuel n°94 : MaĂ®tre Jacques et mystère Vergès 
N°93 : Sofia EssaĂŻdi : La patriote  
Actuel n°92 : Pierre BergĂ© : L’engagĂ©  
Actuel n°91 : Jalal Bouzrara C’est d’la balle  
Actuel n°90 : PPDA : SacrĂ© personnage  
Actuel n°89 : Karim Bennani : Le gĂ©nĂ©reux 
Actuel n°88 : Grand Corps Malade : Jongle avec les mots 
Actuel n°87 :  Zakya Daoud : PassionnĂ©e  
Actuel n°86 : Carolyn Carlson  
Actuel n°85 : Younes AjarraĂŻ Â« Driss El Yazami m’a particulièrement marquĂ© »
Actuel n°84 : Eric Fottorino :  l'exaltant
Actuel n°83 : Gonzague Saint Bris Gonzague Saint Bris
Actuel n°81 : Jacques VilleglĂ© : Le Breton qui dĂ©chire 
Actuel n°69-70 : Guillaume Durand, Ă  l’ancienne 
Actuel n°68 : Driss El Yazami, l’universaliste 
Actuel n°67 : Ben l’oncle soul : fan des sixties 
Actuel n°66 : Abdellatif Benazzi : Ovalie, ma patrie 
Actuel n°65 : Adil Fadili, une âme d’enfant 
Actuel n°64 : Jean-Pierre Como In the mood for jazz
Actuel n°63 : BouthaĂŻna Azami Tawil Sentences de solitude
Actuel n°62 : Fouad Laroui : d’humour et de vĂ©ritĂ© 
Actuel n°61 : Nouzha Skalli : les femmes de ma vie 
Actuel n°60 : Fatma Jellal Combattante
N°59 : Mohamed Berrada, des chiffres et des lettres
N°58 : Le monde vert de Yamou 
N°57 : Hicham Lasri Plein la tĂŞte
N°56 : Larbi el artista
N°55 : Omar Sayed, l’âge de raison 
N°54 : Cool Picouly 
N°53 : Les thĂ©ories de Kao 
N°52 : Amina Bouayach Droit devant
N°51 : Les galĂ©jades d’El Fad 
N°50 : Doudou N'Diaye Rose Le rythme dans l'âme
N°49 : Jil Jilala, d’ici et Dissidenten
N°48 : Michel Ocelot,  L’homme au grand cĹ“ur
N°47 : Samir Azzimani : Couscous rocket
N°46 : Yassine Zizi,  pince-sans-rire
N°45 : La sagesse de Narjiss Nejjar 
N°44 : Mohamed Mouftakir :  Le laurĂ©at
N°43 : FatĂ©ma Hal  La vie sucrĂ©e-salĂ©e
N°42 : Patrick Bauer Marathon Man
N°41 : Mohamed Ahansal : Frère des sables
N°40 : AndrĂ© El Baz  Intemporel
N°39 : Nabil Karoui: Â« Viser la lune »
N°38 : Najat M’jid : « Yes we can » 
N°37 : Youssou N’Dour, Retour aux sources 
N°36 : Daniel Sibony, Un passionnĂ© passionnant 
N°35 : Soundouss el Kasri : D’une rive Ă  l’autre 
N°34 : Ali Hajji, minutieux 
N°33 : Fadila El Gadi Â« Du style plutĂ´t qu’un style »
N°32 : Driss Alaoui Mdaghri multiple
N°31 : Garry Kasparov  roque au Maroc
 
 
actuel 2010 Réalisation - xclic
A propos Nous contacter