EditoNouvelle GénérationDossierEconomiePolitiqueSociétéTendances & CulturePortraitBdVDiaporamaArchives
 
Follow actuel_maroc on Twitter
Follow actuel_maroc on Twitter
Gloria Gaynor : She has survived
actuel n°143, vendredi 25 mai 2012
| More

Sale temps pour les stars du disco. Donna Summer est morte d’un cancer le 17 mai. Le 20 mai, c’était au tour du chanteur des Bee Gees, Robin Gibb, de s’éteindre. La veille, à Rabat, une autre star des seventies sautillantes, strassantes et paillettantes était elle bien vivante face à un public sous le charme. Après quelques morceaux, la salle du théâtre Mohammed V de Rabat s’est vite levée pour se trémousser sur les tubes de la diva. En fin de concert, elle a livré une interprétation bouleversante de son méga tube I will survive. Gloria a commencé par chanter tête baissée, les cheveux cachant tout son visage, avec une voix profondément rauque et mélancolique comme si la chanson relevait d’une nouvelle dimension. Puis le groove du tube interplanétaire a emporté la salle. Mawazine 2012 vivait l’un de ses plus beaux moments. Une heure plus tard, la reine du disco nous recevait dans sa loge pour quelques minutes. En pleine forme.

 

Le Maroc

Ce n’est pas la première fois que je viens, et à chaque fois, je trouve les gens tellement amicaux… La nourriture et si bonne et je reviens toujours chargée de cadeaux pour ma famille !

Queen of disco

Il y a quelques années se tenait le concours d’une association internationale de discothèques. Ils m’ont élue reine de la disco et ça m’est resté ! Mais j’ai toujours chanté toutes sortes de musiques et ici, à Rabat, il est vrai que c’était très soul.

 

Le public marocain

Il est merveilleux. Absolument merveilleux, chaleureux et enthousiaste. Je crois qu’il a apprécié mon concert...

 

Barry White

Si j’ai repris un des titres de Barry White dans mes shows, ce n’est pas seulement parce que c’est un grand artiste, mais c’est d’abord parce que j’étais très proche de lui. Nous avions l’un pour l’autre une profonde et sincère admiration.

J’ai travaillé avec Barry White plusieurs fois et c’était un tel gentleman... et une telle personnalité.

 

I will survive 1

C’est bien sûr le titre que je préfère interpréter sur scène. Je ressens à chaque fois énormément d’émotion...

I will survive 2

C’est devenu une chanson symbole pour les féministes. Je suis heureuse d’avoir été capable de faire une chanson qui donne de l’espoir, du courage et de la puissance aux femmes partout dans le monde.

I will survive 3

En 1998, quand les joueurs de l’équipe de France de football ont repris I will survive pour en faire leur hymne, on a dit que j’étais responsable de leur victoire. Je ne pense pas l’être ! Mais je suis très fière d’être, en quelque sorte, leur marraine. C’est si gentil…

 

Donna Summer

Nous étions toutes les deux fascinées l’une par l’autre. Sa mort est si triste et tellement brutale. Nous ne savions pas qu’elle était malade, nous ne nous attendions pas à cette disparition. Je n’arrive toujours pas y croire. C’est comme si ce n’était pas réel.

 

Propos recueillis par Eric Le Braz

Mes trois dates

 

1979

Mon mariage.

 

1982

J’ai donné mon cœur et ma vie au Christ.

 

2005

Mon divorce. C’est la meilleure date ! (rires)

| More
Archives Portrait
N°173 : Titouan Lamazou : De voiles en toiles  
N°172 : Bellamine : L’éternelle quĂŞte de lumière 
N°171 : Malika Agueznay : L’éternelle apprentie  
N°170 : Contemporain Ă  l’ancienne 
actuel N°169 : Les choix de Youssoupha  
N°168 : Manu Eveno :  Tryomphant 
N°167 : Pascal LĂ©gitimus :  Fier Français et fin fĂ©dĂ©rateur
N°166 : Corneille : C comme Classe 
N°163 : SoukaĂŻna Oufkir : A l’amour, Ă  la guerre  
N°162 : Zakaria Boualem : Tel qu’en lui-mĂŞme  
N°161 : Touria Hadraoui : Femme plurielle  
N°160 : AĂŻcha Ech-Chenna : Grand-mère courage  
N°159 : Rachid Badouri : Humour Ă©rable  
N°158 : Michel Drucker : Monsieur propre  
N°157 : Samia Akariou : Perle du Nord  
N°155 : Aziz Bouderbala : CĹ“ur d’or  
N°154 : Karim Mosta : 200 000km Ă  pied  
N°153 : Rachid Hallaouy : des hauts et dĂ©bats 
N°152 : FathĂŻa Bennis : tĂŞte de mule 
N°151 : Ammouri M’Barek : « Rebelle de nature » 
N°150 : Dick Annegarn : Un « Nolandais » Ă  Essaouira  
N°149 : Khadija Rouissi : EngagĂ©e Ă  vie  
N°148 : Redouanne Harjane : A star is beur 
N°147 : Il n’a pas fait le voyage Pouria  
N°146 : Yann Arthus-Bertrand : L’homme de Rio  
N°145 : Stromae : Un drĂ´le de maestro  
N°144 : Khaled :  Le roi des cĹ“urs
N°143 : Gloria Gaynor :  She has survived
N°141 : Mohamed Amine Sbihi : Pince-sans-rire
N°140 : Mohamad Ahansal :  Un seigneur du dĂ©sert
N°139 : Mohamed Tangi : La mĂ©moire de Casa
N°138 : Driss Ksikes :  TĂŞte chercheuse
N°137 : Abderrahim Kassou L’esthète
N°136 : Lahcen Haddad L’intello
N°135 : Roberto Cavalli,  inventeur de couleurs
N°134 : Vigon   Our voice
N°133 : Leila Ghandi  Profession voyageuse
N°132 : Maya Shane   La diva sĂ©pharade
N°130 : Kamil El Kholti   Pilote au grand cĹ“ur
N°129 : Edwy Plenel  Breton d'outre-mer
N°128 : Abdellatif Kabbaj,  le passionnĂ©
N°127 : Henri Guaino  Le premier homme
N°126 : Rachid Taha,  « Gainsbar » des casbahs
N°125 : This is   Yassine Zizi
N°124 : Richard Berry,   Grand prince
N°123 : Saâd-Eddine El Othmani  Amazigh sans frontières
N° 122 : Preity Zinta,  L’ange de Bollywood
N°121 : Sigourney Weaver :   Une femme enthousiaste
N° 120 : Jean-Jacques Annaud,   Nul n’est prophète en son pays
N°119 : Mohamed Darif,   M. Islamologie du Royaume
N°118 : Mohamed Khalidi :  L’islam et… Shakespeare
N°117 : Adil Douiri :   Vedette malgrĂ© lui
N°116 : Driss Lachgar :  un fin causeur
N°115 : Maguy Kakon,   reine des abeilles
N°114 : Benkirane  Le sĂ©ducteur
N°113 : Mohamed Moujahid  L’obstinĂ©
N°112 : Ali Lotfi   L’ami des chĂ´meurs
N°111 : Nabil Benabdellah  De Ali Ă  Alya
N°110 : Fouad Omari  Au nom du maire
N° 109 : Lahcen Daoudi  L’islamo-gaulliste
N°108 : Moncef Belkhayat, fils de pub  
N°107 : Stati Le chantre de la ghorba  
N° 106 : Chico La tolĂ©rance et le pardon  
N° 104/105 : Carlinhos Brown Gnaoui de Bahia  
N°103 : Malek Akhmiss Le camĂ©lĂ©on  
actuel 102 : Brahim El Mezned MĂ©moire vive  
actuel 101 : Kool Sans son gang  
N°100 : NeĂŻla Tazi Connecting people  
N°99 : Khalid Tamer Un vrai festival  
N° 98 : Hindi Zahra La voix  
N° 97 : Younès Rock n cool 
N° 96 : Choix de Zeyba Rahman : La diplomate culturelle 
N° 95 : Youssouf Amine Elalamy : L’optimiste 
Actuel n°94 : MaĂ®tre Jacques et mystère Vergès 
N°93 : Sofia EssaĂŻdi : La patriote  
Actuel n°92 : Pierre BergĂ© : L’engagĂ©  
Actuel n°91 : Jalal Bouzrara C’est d’la balle  
Actuel n°90 : PPDA : SacrĂ© personnage  
Actuel n°89 : Karim Bennani : Le gĂ©nĂ©reux 
Actuel n°88 : Grand Corps Malade : Jongle avec les mots 
Actuel n°87 :  Zakya Daoud : PassionnĂ©e  
Actuel n°86 : Carolyn Carlson  
Actuel n°85 : Younes AjarraĂŻ Â« Driss El Yazami m’a particulièrement marquĂ© »
Actuel n°84 : Eric Fottorino :  l'exaltant
Actuel n°83 : Gonzague Saint Bris Gonzague Saint Bris
Actuel n°81 : Jacques VilleglĂ© : Le Breton qui dĂ©chire 
Actuel n°69-70 : Guillaume Durand, Ă  l’ancienne 
Actuel n°68 : Driss El Yazami, l’universaliste 
Actuel n°67 : Ben l’oncle soul : fan des sixties 
Actuel n°66 : Abdellatif Benazzi : Ovalie, ma patrie 
Actuel n°65 : Adil Fadili, une âme d’enfant 
Actuel n°64 : Jean-Pierre Como In the mood for jazz
Actuel n°63 : BouthaĂŻna Azami Tawil Sentences de solitude
Actuel n°62 : Fouad Laroui : d’humour et de vĂ©ritĂ© 
Actuel n°61 : Nouzha Skalli : les femmes de ma vie 
Actuel n°60 : Fatma Jellal Combattante
N°59 : Mohamed Berrada, des chiffres et des lettres
N°58 : Le monde vert de Yamou 
N°57 : Hicham Lasri Plein la tĂŞte
N°56 : Larbi el artista
N°55 : Omar Sayed, l’âge de raison 
N°54 : Cool Picouly 
N°53 : Les thĂ©ories de Kao 
N°52 : Amina Bouayach Droit devant
N°51 : Les galĂ©jades d’El Fad 
N°50 : Doudou N'Diaye Rose Le rythme dans l'âme
N°49 : Jil Jilala, d’ici et Dissidenten
N°48 : Michel Ocelot,  L’homme au grand cĹ“ur
N°47 : Samir Azzimani : Couscous rocket
N°46 : Yassine Zizi,  pince-sans-rire
N°45 : La sagesse de Narjiss Nejjar 
N°44 : Mohamed Mouftakir :  Le laurĂ©at
N°43 : FatĂ©ma Hal  La vie sucrĂ©e-salĂ©e
N°42 : Patrick Bauer Marathon Man
N°41 : Mohamed Ahansal : Frère des sables
N°40 : AndrĂ© El Baz  Intemporel
N°39 : Nabil Karoui: Â« Viser la lune »
N°38 : Najat M’jid : « Yes we can » 
N°37 : Youssou N’Dour, Retour aux sources 
N°36 : Daniel Sibony, Un passionnĂ© passionnant 
N°35 : Soundouss el Kasri : D’une rive Ă  l’autre 
N°34 : Ali Hajji, minutieux 
N°33 : Fadila El Gadi Â« Du style plutĂ´t qu’un style »
N°32 : Driss Alaoui Mdaghri multiple
N°31 : Garry Kasparov  roque au Maroc
 
 
actuel 2010 Réalisation - xclic
A propos Nous contacter